各位2017级新同学：

　　大家好！在东农所有老师当中，我是年纪最大的一个，我在这个学校已经工作了67年，（今天）我想跟大家交流一点心得体会。

　　第一，大学跟中学很大的不同就是要以自学为主。自学是学习知识，掌握本领的根本所在。自学是我们在大学中要培养的一种习惯。美国就把自学作为学生培养的主要内容，不仅是学习知识，而且要培养学习的能力和习惯，有一句话叫“To teach yourself”，这一点是很有意思的。

　　第二，要培养独立思考的能力，不要完全依赖别人，要靠自己思考，（把问题）想明白。有些东西是必须老师领进门，但要真正想深入透彻的理解，还得靠自己。我想这一点你们在中学时代已经有过很好的锻炼，我只是再次强调（这一点），没有这种能力就谈不上创新。

　　第三，要培养一项运动爱好，至少不会厌恶。要爱好运动，不一定要掌握多大技巧和能力，这一点非常重要，对于身体健康是不可取代的。我之所以能够工作这么多年，就是因为到学校的第一天，就开始坚持运动，（一直）到今天，一天都没有断过。我有深深的体会，当你心情不舒畅的时候，当你看书劳累的时候，去运动一下，就是很好的治疗手段。

　　第四，要培养各方面的爱好。（在大学中）大家要分秒必争，千万不要浪费时间，（因为）可以学的东西太多了，现在学习的手段又那么多，那么好，那么有效，所以要充分利用时间，不要浪费在闲扯上。这就是我想说的几点，供大家参考。

　　当蒋院士接到官微的邀请时，他欣然应允。为将寄语表达得完整、深邃，一生严谨的院士反复在纸上修改寄语提纲，直到录制时仍然在斟酌语言。这就是蒋亦元院士，一位“造诣精深、德高望重”的学者，一位“艰苦奋斗、自强不息”的楷模。相信在院士的嘱托下，新时期的东农人定将以饱满的热诚投身“双一流”建设，扶摇直上，更创辉煌。祝蒋院士身体安康，祝小十七茁壮成长！