选择上外，选择与世界一起成长

尊敬的姜锋书记、李岩松校长，敬爱的各位师长，亲爱的同学们：

　　作为一名毕业生，很荣幸有机会重回母校，与学弟学妹们进行交流。今天是各位人生中的大日子——大学的开学典礼，我首先向大家表示祝贺，祝贺大家选择上外！

　　15年前的今天，一个来自中国北方最普通的城市，一个在高考结束之前只关注考试与分数、一个内向而又有些自卑的年轻人，也选择了上外，也是在这里参加了开学典礼，当时的场景历历在目。之后的四年，他在学校提供的各种国内外教学资源中徜徉，他在周末被热心的本地同学邀请到家中作客、到城市观光，他在大三成为校学生会的一员，更积极地感受了由这所学校所带来的这座城市、这个国家、这个世界的气息，他进而选择了将自己的一生坚守于传播领域、舆论阵地──是的，我就是这个学生，一路走来，我深深感恩母校对我的接纳、包容与培养。

　　也正是在15年前，老校长戴炜栋先生的一句话给了当时的我很大震撼，他说：上外培养出的大学生如果只能在外企当高级白领，那将是上外的悲哀。上外不仅仅是要训练专业人才，更是要造就全方位的人才。那么，我们的国家与社会，需要怎样的全方位人才呢？

　　网上最近流传的一个段子，挺有意思也很有启发：

　　2000年，优秀毕业生去了外企和四大；土鳖毕业生去了四环边的中关村公司；

　　2005年，优秀毕业生进入了风头正劲的诺基亚；土鳖毕业生选择了卖鞋卖袜子的阿里；

　　2010年，优秀毕业生去留学，留在美国；土鳖毕业生都留在了BAT；

　　2015年，优秀毕业生都选择了BAT；谁是那群幸运的土鳖呢？

　　各位学弟学妹，等你们四年以后毕业，情况又会怎么样呢？

　　其实，这个段子背后的逻辑，是让我们看清时代的趋势，将自身的发展与时代的需要结合起来，才能顺势起飞，那么，让我们看看我们所在的这个世界、这个国家的发展趋势吧：

　　一周前，厦门金砖国家领导人会晤；四个月前，北京一带一路国际高峰论坛举办；一年前，多国领导人齐聚杭州G20峰会……把这三点连成一条延长线，我们一方面可以看到：中国在国际舞台上扮演着越来越重要的作用，人类命运共同体构建越来越期待和呼唤中国智慧和中国方案，在西方，甚至有人说，21世纪是中国的世纪，这就需要有人去沟通中外，才能创造出一个更加有利于我们发展的国际环境；另一方面我们也可以发现，世界发展到今天，任何一件足以引起重大影响的事件，都有一个共同特点，那就是它们很难没有全球化的背景、也极少只在单一文化语境下发生，这就需要拥有跨文化思维、拥有中西合璧能力的人才，来开创未来。

　　所以，我祝贺大家在这样的时代需求下，在这样的时空节点来到上外，你们生逢其时！

　　奥地利作家茨威格用他的著作《人类群星闪耀时》告诉我们，那些被命运高高举起、送入英雄殿堂的人们，无一不是以强烈的个人意志，与跌宕的社会历史相碰撞，成就一代伟业。所以，我们感谢这个历史时代需要学有所成的上外学子。世事复杂，挑战繁多，我们总需要有一处光明顶，来做人生的归宿地与心灵的庇护所，那是伟大事业才可以带给我们的。

　　有一点需要共勉的是，能看到发展大势的人有很多，但最终成为闪耀群星的人并不多。为什么？要想进入英雄殿堂，我们既要抬头仰望，更要脚踏实地。不然的话，就会像人民日报微信【夜读】栏目中说的那样，为什么你道理知道了很多却仍然过不好自己的人生？因为你懒！大学是一个相对自由的学习环境，需要我们更加主动地去学习、去实践，不断地去试错，找到自己的兴趣和优势，持续打磨自己的核心竞争力，四年后才能真正成为更好的自己。

　　英语里有句话大家都知道，Practice makes perfect，但是我在上外学习的时候，我的老师把这句话改了，他说从传播学、从教育技术学的角度来说，practice with feedback makes perfect。feedback，反馈！大学的老师就是在给你提供反馈，帮你指出不足，以及改进的方向。某种意义上说，大学老师是引路人、是陪练，俗话说师父领进门，修行靠个人。真正的高手除了把握大势以外，他不断地走出自己的舒适区，时刻都在刻意练习。

　　在我上大学的时候，我们的翻译老师说，你要是不好好学习还不如谷歌翻译的好。但现在大数据让谷歌翻译的准确度不断上升，未来随着人工智能的发展（据报道，谷歌翻译已经启用全新神经网络机器翻译，谷歌AI翻译系统准确率正在接近人类水平，是不是这样我们拭目以待），所有学外语的人，都需要问自己一个问题，如果有一天谷歌翻译软件足够准确、足够智能，我的专业壁垒在哪儿？

　　其实人工智能、大数据、智能网络等科技趋势带来的挑战绝不仅仅针对外语人才。李世石、柯洁在alphago面前惜败，我所在新闻传播领域，机器人写新闻已经不是新闻，在西方甚至有人预测，到20XX年，继报纸消亡以后，编辑也要消亡。

　　不要惧怕消亡，消亡是因为不断有新生事物涌现。大家看看现在的时代，知识更新速度不断加快，新技术层出不穷，新商业模式不断演变……我们只能感叹这个世界变化太快，我们的专业门槛或壁垒究竟在哪？但是，天下武功为快不破！也许，我们真正的壁垒就是不断创造壁垒。靠的是什么？靠的是我们快速适应环境、快速迭代的能力，而这些能力的底层，是我们的学习能力、思辨能力、审美能力、社交能力、创新能力，而这些能力是人工智能无法替代的、而这些能力正是大家在大学最需要锻造的。

　　全球化、网络化的变革正在加速裂变，已经不可阻挡地迎来全面爆发的临界点。冲击、震荡、分化、重组，对一些人而言，这可能是一个最坏的时期；对另外一些人而言，这却是最好的时期。我不是未来学家，但我可以告诉大家的是，真正的高手，几乎都有一个共同点——他们既懂得如何驱动自己持续努力，也懂得借助社会和科技的大趋势放大自己的努力。二者不可或缺，而且这是乘法效应。

　　选择了上外，就是选择了与世界一起成长，走进了上外，已然踏上了一个良好的起飞平台。我真心地期待各位学弟学妹能够从开学第一天起，走好人生每一步，过好自己狂野而又珍贵的大学，在这里，走向自己人生与事业的光明顶！祝福大家！